Řím - Série 1 - Krádež ze Saturnova chrámu (S01E04)

Epizoda 4 seriálu Řím se odehrává v roce 49 př. n. l. a z historického hlediska zachycuje klíčový okamžik po vypuknutí občanské války mezi Juliem Caesarem a Pompeiem. Historické pozadí: Občanská válka (Caesar vs. Pompeius): Epizoda se odehrává krátce poté, co Caesar překročil řeku Rubikon a vstoupil do Itálie, čímž porušil zákon a začal občanskou válku. Pompeius a většina senátu prchají z Říma. Hlavní historické události a motivy v epizodě: Opouštění Říma Pompeiem a senátem: Tato událost odpovídá historické skutečnosti – Pompeius byl zaskočen rychlým postupem Caesarovy armády a bez boje opustil Řím, přičemž s sebou odvezl i mnoho patricijských rodin a státní pokladnu. Vakuum moci v Římě: Po útěku elity je Řím bez vedení a ve zmatku. To odpovídá historickému faktu, že Caesar do města vstoupil bez odporu a brzy si zajistil moc. Zabavení státní pokladny: Caesar získává římskou státní pokladnici – odtud i název epizody. Podle historiků (např. Suetonia) Caesar skutečně přikázal otevření pokladny v chrámu, což někteří vnímali jako svatokrádež, ale zároveň to demonstrovalo jeho rozhodnost. Lucius Vorenus a Titus Pullo: Ačkoli tito vojáci byli skutečně zmíněni v Caesarových Zápiscích o válce galské, jejich role v seriálu je fikční. Epizoda rozvíjí jejich příběh a jejich působení v rozbouřeném Římě. Shrnutí významu epizody: Díl dobře vystihuje období mocenského vakua, přechodu autority a počátků Caesarova faktického uchopení moci v Římě. Seriál sice přidává dramatické prvky a osobní příběhy, ale jádro historických událostí – útěk Pompeia, opuštěný Řím, otevření státní pokladny Caesarovými muži – je věrné pramenům.)