Poslední velká porážka Rudé armády. Finové zavařili Sovětům i v roce 1944

Článek se věnuje sovětsko-finské válce v létě 1944, především bitvě u Tali-Ihantaly, která byla největší bitvou druhé světové války v severní Evropě a klíčovým momentem tzv. pokračovací války mezi Finskem a Sovětským svazem. Popisuje zahájení sovětské ofenzivy proti Finsku v červnu 1944, jejímž cílem bylo přinutit zemi ke kapitulaci. Autor vykresluje postupné prolomení finských obranných linií a obsazení města Vyborg, přičemž Finové se navzdory početní nevýhodě houževnatě bránili za podpory německé pomoci. Dále uvádí, že kombinace odhodlané obrany, výhodného terénu a nepříznivého počasí vedla k zastavení sovětského postupu a způsobila Rudé armádě značné ztráty. Závěrem připomíná, že po uzavření příměří si Finsko udrželo nezávislost a stalo se jediným státem na východní frontě, který Sověti nedokázali dobýt.)