John Adams (Seriál) - E03 - Nepošlapej mě

Díl je celý věnován diplomatické cestě a pobytu Johna Adamse ve Francii a později Holandsku. Zdůrazněn jeho konflikt s Benjaminem Franklinem i rozčarování z jeho zatím malých úspěchů při této cestě. Na pozadí hlavního děje přicházejí zprávy z amerického bojiště o Cornwallisově kapitulaci. Viz.: Nastává další odloučení od Abigail - Adams je spolu s Benjaminem Franklinem jmenován zplnomocněným vyslancem pro Francii. Jejich úkolem je zajistit finanční i vojenskou podporu pro americkou revoluci. Abigail trvá na tom, aby manžel vzal sebou syna Johna Quincyho. Když dorazí do Francie, projeví se rozdíly mezi vystupováním Adamse a Franklina, který se často chová jako prostopášník. Adams musí v Paříži absolvovat sérii nepříjemných setkání. Jeho neústupné požadavky, aby Francie více podpořila Ameriku, rozčilují francouzské diplomaty. Znepokojený zjištěním, že Franklin byl jmenován jediným velvyslancem pro Francii, Adams zamíří do Holandska, kde chce získat finanční podporu, ale sklidí jen skrovný úspěch. Poté, co pošle syna jako tajemníka amerického vyslanectví do Ruska, Adams dlouhodobě onemocní a jen bezmocně přihlíží tomu, že nemůže dál podporovat boj, jemuž pomáhal na svět. (HBO Europe))