Příběh česko-německého neporozumění: 2/4 Mnichovské trauma

Druhý díl dokumentárního cyklu sleduje proměnu česko-německých vztahů od nástupu sudetoněmeckého hnutí ve 30. letech až po období protektorátu. Zaměřuje se na rostoucí vliv Sudetoněmecké strany Konrada Henleina, její podíl na oslabování demokratického systému první republiky i sílící podporu Hitlerových územních požadavků. Dále se věnuje cestě k mnichovské dohodě a jejím důsledkům pro českou společnost. Přibližuje, jak ztráta pohraničí a otřes, který česká společnost v roce 1938 prožila, posílily nacionalistické nálady a přispěly k formování představ o poválečném uspořádání, včetně myšlenky odsunu německého obyvatelstva.