
Druhá polovina (druhá část a epilog) knihy zachycuje závěrečnou fázi válek růží v letech 1482–1485 a popisuje pád dynastie Yorků i nástup Tudorovců na anglický trůn. Historické těžiště příběhu spočívá v mocenském boji po smrti Eduarda IV., převzetí vlády Richardem III. a událostech, které vyvrcholily bitvou u Bosworthu a založením tudorovské dynastie.
Hlavní historická témata, která dokument rozebírá:
- Poslední období vlády Eduarda IV. – zhoršující se zdravotní stav krále, jeho politické úvahy, otázka nástupnictví a jmenování Richarda z Gloucesteru lordem protektorem.
- Nástupnická krize po smrti Eduarda IV. (1483) – boj o kontrolu nad nezletilým Eduardem V., soupeření mezi Richardem z Gloucesteru a rodem Woodvillů.
- Richardův převrat – zatčení a odstranění Woodvillů, poprava lorda Hastingse, zpochybnění legitimity dětí Eduarda IV. prostřednictvím tvrzení o neplatnosti jeho manželství a převzetí anglické koruny Richardem III.
- Osud princů v Toweru – jejich izolace po Richardově převzetí moci a vznik pochybností o jejich dalším osudu, které významně ovlivnily Richardovu pověst.
- Politická legitimita středověké monarchie – využívání parlamentu, církevního práva, šlechtických rad i propagandy k ospravedlnění nároku na trůn.
- Povstání vévody z Buckinghamu (1483) – první rozsáhlý pokus svrhnout Richarda III. a propojení domácí opozice s exilovým Jindřichem Tudorem.
- Vzestup Jindřicha Tudora – jeho působení ve francouzském exilu, přípravy invaze a postupné sjednocování odpůrců Richardovy vlády.
- Bosworthská kampaň roku 1485 – Tudorovo vylodění ve Walesu, pochod Anglií a rozhodující střet s Richardem III.
- Bitva u Bosworthu (22. srpna 1485) – smrt Richarda III., zásah vojsk Stanleyů a vítězství Jindřicha Tudora, které ukončilo vládu rodu Yorků.
- Vznik tudorovské monarchie – korunovace Jindřicha VII., upevnění jeho moci a založení nové dynastie.
- Sjednocení znepřátelených rodů – sňatek Jindřicha VII. s Alžbětou z Yorku jako symbolické ukončení válek růží a spojení lancasterského a yorského nároku na trůn.
- Přechod od občanských válek ke stabilizaci Anglie – nastolení nové dynastické legitimity, obnova královské autority a začátek dlouhodobé vlády Tudorovců.
Obsah jednotlivých kapitol:
Kapitola 24
Král Eduard IV. tráví Vánoce roku 1482 ve Westminsteru, ale přes okázalé oslavy jej pronásledují výčitky svědomí, vzpomínky na války růží i obavy o budoucnost dynastie Yorků. Přemítá o své vládě, smrti bratra Jiřího z Clarence i o neúspěšné francouzské politice, zatímco se zhoršuje jeho zdravotní stav, až jej postihne těžká mrtvice. Po částečném zotavení jmenuje Richarda z Gloucesteru lordem protektorem a poručníkem následníka trůnu, krátce nato však umírá, čímž otevírá novou mocenskou krizi v Anglii.
Kapitola 25
Po smrti Eduarda IV. se dvanáctiletý princ Eduard vydává z Ludlow do Londýna ke korunovaci pod ochranou hraběte Riverse, avšak Richard z Gloucesteru jej cestou zastaví a převezme nad ním kontrolu s odůvodněním, že jej chrání před údajným spiknutím Woodvillů. Rivers je zatčen a Richard odvádí mladého krále do Toweru, kde jej fakticky izoluje od rodiny. Královna Alžběta Woodvillová správně vycítí, že Richard usiluje o převzetí moci, a proto s mladšími dětmi uprchne do westminsterského opatství, kde využije práva církevního azylu.
Kapitola 26
Richard z Gloucesteru jako nový lord protektor svolává členy královské rady a začíná upevňovat své postavení, přestože část nejvyšších církevních i světských hodnostářů jeho rostoucí moc přijímá s nedůvěrou. Opírá se o pravomoci, které mu před smrtí udělil Eduard IV., a prezentuje své kroky jako ochranu nezletilého krále a obranu království před údajným spiknutím Woodvillů. Tímto začíná rozhodující politický zápas, který během několika týdnů povede k Richardovu převzetí anglické koruny.
Kapitola 27
Richard z Gloucesteru svolává do Toweru členy Tajné rady a předkládá tvrzení, že sňatek Eduarda IV. s Alžbětou Woodvillovou byl neplatný kvůli jeho dřívějšímu zasnoubení s Eleanor Butlerovou. Přítomní církevní hodnostáři i šlechtici jsou postaveni před hotovou věc a Richard využívá autority biskupa z Bathu a Wellsu, aby zpochybnil legitimitu všech dětí Eduarda IV. Tím vytváří právní základ pro své vlastní převzetí anglického trůnu a definitivně mění následnickou situaci v zemi.
Kapitola 28
Richard nechává odstranit poslední významné odpůrce své politiky, především lorda Hastingse, kterého bez soudního procesu obviní ze zrady a okamžitě popraví. Současně pokračuje v izolaci mladého Eduarda V. v Toweru a přesvědčuje veřejnost i představitele království, že jedná výhradně v zájmu zachování pořádku. Atmosféra strachu a rychlých represí umožňuje Richardovi upevnit moc ještě před svoláním parlamentu.
Kapitola 29
Richard přijímá nabídku šlechty a londýnských představitelů, aby převzal korunu jako Richard III., protože synové Eduarda IV. jsou prohlášeni za nelegitimní. Korunovace završuje převrat, který proběhl během několika týdnů po smrti Eduarda IV., a dynastie Yorků získává nového panovníka. Současně však zůstává nevyřešen osud princů uzavřených v Toweru, což začíná podkopávat důvěru části anglické šlechty v Richardovu vládu.
Kapitola 30
Richard III. po korunovaci upevňuje svou vládu, ale zároveň čelí rostoucí nedůvěře šlechty i veřejnosti kvůli zmizení princů z Toweru. Zatímco se snaží získat podporu významných magnátů, kolem Jindřicha Tudora a exulantů ve Francii se začíná formovat opozice, která v něm vidí alternativního uchazeče o trůn. Politická situace se rychle mění z úspěšného převratu v boj o samotné přežití Richardovy vlády.
Kapitola 31
Jindřich Stafford, vévoda z Buckinghamu, se obrací proti Richardovi III. a organizuje rozsáhlé povstání, přestože ještě nedávno patřil mezi jeho nejbližší spojence. Povstání má být koordinováno s vyloděním Jindřicha Tudora z Francie, avšak prudké bouře rozpráší invazní loďstvo a znemožní spojení obou sil. Richard získává čas, povstání potlačí a Buckingham je zajat.
Kapitola 32
Buckingham je v Salisbury odsouzen za zradu a popraven, čímž Richard III. odstraňuje svého nejnebezpečnějšího domácího protivníka. Současně zahajuje rozsáhlé pronásledování zbývajících spiklenců včetně biskupa Johna Mortona, zatímco Jindřich Tudor se po neúspěšné expedici vrací do Francie. Přestože Richard vojensky zvítězil, odpor proti jeho vládě nezmizel a Tudorové začínají připravovat novou invazi.
Kapitola 33
V srpnu 1485 se Jindřich Tudor po úspěšném vylodění ve Walesu střetává s Richardem III. v bitvě u Bosworthu. Richard vede odvážný jezdecký útok přímo proti Tudorovi a téměř rozhodne bitvu, avšak zásah vojsk lorda Stanleyho převáží misky vah ve prospěch Tudorovců. Richard III. padne na bojišti jako poslední anglický král, který zemřel v bitvě, a Jindřich Tudor se stává králem Jindřichem VII., čímž končí války růží a začíná vláda dynastie Tudorovců.
Kapitola 34
Po vítězství u Bosworthu se Jindřich Tudor nechává provolat králem Jindřichem VII. a symbolicky spojuje své právo na trůn s vítězstvím na bojišti. Nechává nalézt tělo Richarda III., které je vystaveno jako důkaz jeho smrti, a začíná upevňovat svou autoritu nad královstvím. Tím definitivně končí vláda dynastie Yorků a otevírá se období vlády Tudorovců.
Kapitola 35
Jindřich VII. podniká první kroky ke stabilizaci Anglie – potvrzuje svou korunovaci, připravuje svolání parlamentu a zahajuje odměňování věrných i trestání odpůrců. Zároveň usiluje o naplnění slibu uzavřít sňatek s Alžbětou z Yorku, který má usmířit oba znepřátelené rody. Politické sjednocení červené a bílé růže se stává základem nové tudorovské legitimity.
Kapitola 36
Svatba Jindřicha VII. s Alžbětou z Yorku představuje symbolické završení válek růží, protože spojuje lancasterský a yorský nárok na anglickou korunu. Nový král postupně obnovuje autoritu centrální moci a snaží se zabránit návratu dlouholetých šlechtických konfliktů. Anglie vstupuje do nové politické éry, v níž již rozhodující roli nehrají občanské války mezi větvemi rodu Plantagenetů.
Kapitola 37 (epilog)
Závěrečná kapitola shrnuje osudy hlavních historických postav po skončení války a ukazuje, jak vítězství Tudorovců proměnilo politické uspořádání Anglie. Smrt Richarda III. je prezentována jako konec jedné historické epochy, zatímco vláda Jindřicha VII. zahajuje období větší stability a budování nové dynastie. Historicky tak román uzavírá války růží a přechází k počátkům tudorovské Anglie, která bude určovat dějiny země v následujícím století.
VÍCE